Para solucionarlo en el servidor GNS3 hay que escribir el siguiente comando:
sudo usermod -aG kvm gns3-server
sudo usermod -aG kvm adm
sudo usermod -aG kvm cdrom
sudo usermod -aG kvm dip
sudo usermod -aG kvm plugdev
sudo usermod -aG kvm lxd
sudo usermod -aG kvm ubridge
sudo usermod -aG kvm libvirt
Después de ejecutar una instrucción como esta nos dará una salida como en la penultima línea: